UPDATE:
Google Maps update with support for Apple CarPlay in iOS 12 is now available to download on the App Store [→ Direct link].
Waze is yet to release an updated app, but it shouldn’t take any longer now.
At WWDC 2018 Apple announced support for a few more 3rd-party