Gaming Guide

Borderlands 4 Thief in the Night: How to Unlock the Nuada Cove Treasure Room

The locked vault behind the grinder needs four hidden targets shot in a single run through Nuada Cove.

The locked vault behind the grinder needs four hidden targets shot in a single run through Nuada Cove.

Near the end of the Nuada Cove stretch of Borderlands 4, a shielded room sits just off the path with three loot chests visible behind a barrier you cannot walk through. There is no switch, no key, and no boss to kill for it. The door is tied to four small red targets scattered across the route, and hitting all four is what earns the Thief in the Night achievement, added with Story Pack 2: FL4K and the Last Resort.

Quick answer: Shoot all four stationary red targets along the Nuada Cove path during the mission “The Rift Crisis” — one above the sewer gap, one under the staircase after the elevator, one beside the slide above the grinder, and the last directly under the indicator lights outside the treasure room. The barrier drops and the achievement pops the moment the fourth is hit.


What the Thief in the Night achievement requires

The achievement description is simply “Open the locked treasure room in Nuada Cove.” The room itself is the reward. Behind the barrier are three loot chests on the floor, and the door only responds to the four targets — nothing else in the area affects it.

DetailValue
AchievementThief in the Night
ContentStory Pack 2: FL4K and the Last Resort
LocationNuada Cove, during “The Rift Crisis”
RequirementShoot 4 hidden red targets
RewardAccess to 3 loot chests

Every target is stationary, so there is no timer and no trick shot involved. The difficulty is purely that they are tucked above doorways, under walkways, and off to the side of a slide you are usually moving through at speed.


Where the route runs through Nuada Cove

The four targets sit along the critical path of “The Rift Crisis,” in the order the mission takes you through it. You will pass the sewers, the Order Lab, a large arena room, and finally a slide that ends at a grinder. The treasure room is directly across from that grinder, which means the last target is also the last thing you see before the area ends. Open the map if you lose the thread — the objective route runs straight past all four.

Nuada Cove map tab with the orange objective route marking the path through the area
The Nuada Cove map with the objective route leading through the sewer and lab sections. Image: Gearbox Software

Note: work through the targets as you progress forward. The layout funnels you downward from the sewers to the grinder, and several drops cannot be climbed back up.


All four target locations in Nuada Cove

Head into the lab sewers and clear the room of tadpoles, then climb the short wall ahead using a wall climb or a double jump. Instead of jumping straight across the gap toward the landing with the purple rift above it, turn around and look up at the ceiling structure dead center. The first target is mounted high on the wall there.
The Navigate the Lab Sewers objective active while approaching a doorway in Nuada Cove
The “Navigate the Lab Sewers” objective marks the stretch where the first target is hidden. Image: Gearbox Software
Continue into the large thresher room, insert the battery to restore power, and ride the elevator up after the big thresher is dead. Push on until a door opens and you spot a floating mini-truck on your left, then drop down to ground level. Turn left toward the staircase and look underneath it where the steps meet the floor — the second target is on the metal walkway’s underside.
The Rift Crisis tracker showing Search the Order Lab and lab intel progress at 1 of 3
Inside the Order Lab, with the intel objective at 1/3 — the second target hides beneath the walkway here. Image: Gearbox Software
Clear the enemies in the next large room, go through the big door, and fight through the following room until you reach the hole in the wall. Drop through it and you will land on a slide. As you start down the first slide, look toward the bottom and to the right, where you drop onto the second slide — the third target is there, and you can shoot it while falling or hover-jump to line it up.
Aiming down the sights at a small red target while the Find the Source of the Rifts objective is active
Lining up a shot on one of the red targets. Image: Gearbox Software

Miss it on the way down and the run is not lost. Ride the slide to the end without falling into the grinder, walk to the edge, and look back up at the spot where the target was — it is still in line of sight from the floor.

Standing at the grinder, turn around to face the shielded treasure room. The indicator panel is on the left, with lights already lit for the targets you have hit. The fourth and final target sits directly beneath those lights — shoot it and the barrier drops.
The Find the Source of the Rifts objective displayed while exploring the lower Nuada Cove section
The final stretch of Nuada Cove, where the treasure room sits opposite the grinder. Image: Gearbox Software

How to confirm the treasure room is open

Each target flips the panel’s indicator when it registers, so you can count your progress on the light board next to the door. With all four hit, the lights read blue, the shield over the entrance disappears, and Thief in the Night unlocks immediately. Walk in and the three chests on the floor are yours to open.

If the barrier is still up when you reach the grinder, the panel tells you how many you missed. Count the unlit indicators before moving on, because the drop into this section is one-way.


Why the door stays shut

There are only a few reasons the room refuses to open, and all of them come down to a missed shot rather than a bug.

  • You jumped the sewer gap before turning around, so the first target above the climb was never in view.
  • You walked past the floating mini-truck section without dropping to ground level and looking under the staircase.
  • You slid straight past the third target and then fell into the grinder instead of stopping at its edge to take the shot.
  • You shot at a target but the hit did not land, which leaves that indicator unlit on the panel.

The whole detour costs a couple of minutes if you know where to look, and the targets sit close enough to the mission path that you never have to hunt off-route for them. Clear the four, take the chests, and the achievement is done in a single pass through Nuada Cove.